-
1 wastewater system
система транспортирования сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41 ) сточных вод (2.51).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41 ) сточных вод (2.51).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41 ) сточных вод (2.51).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater system
-
2 wastewater system
-
3 wastewater system
1) Техника: система удаления сточных вод2) Экология: система сбора и отведения сточной воды -
4 neutralization (bituminization, wastewater system) bench-scale test units
Химическое оружие: модельные стендовые установки узлов нейтрализации (битумирования и системы очистки сточных вод)Универсальный англо-русский словарь > neutralization (bituminization, wastewater system) bench-scale test units
-
5 wastewater evaporation system
установка упаривания сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater evaporation system
-
6 wastewater management system
Англо-русский словарь по экологии > wastewater management system
-
7 wastewater treatment system
Англо-русский словарь по экологии > wastewater treatment system
-
8 wastewater disposal and treatment system
Универсальный англо-русский словарь > wastewater disposal and treatment system
-
9 wastewater disposal system
1) Техника: канализация2) Макаров: канализация (совокупность санитарных средств)Универсальный англо-русский словарь > wastewater disposal system
-
10 wastewater management system
Универсальный англо-русский словарь > wastewater management system
-
11 wastewater treatment system
Экология: система обработки сточных водУниверсальный англо-русский словарь > wastewater treatment system
-
12 individual wastewater treatment
индивидуальная система очистки стоков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
individual wastewater treatment
The process of using a natural system or mechanical device to collect, treat and discharge or reclaim wastewater from an individual dwelling without the use of community-wide sewers or a centralised treatment facility. (Source: DWT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual wastewater treatment
-
13 land wastewater treatment system
система очистки сточных вод фильтрацией через почву
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land wastewater treatment system
-
14 on-site wastewater treatment
- очистка стоков "на месте"
очистка стоков "на месте"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
on-site wastewater treatment
A process in which used or spent water is treated at the point of origin or where it was produced, by using a septic tank or some other system to remove or reduce the impact of constituent wastes on human health and the environment. (Source: WQL / WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-site wastewater treatment
-
15 land treatment system
система очистки сточных вод фильтрацией через почву
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land treatment system
-
16 conventional wastewater treatment system
* * *
Англо-русский словарь по экологии > conventional wastewater treatment system
-
17 sanitary wastewater transport system
* * *
Англо-русский словарь по экологии > sanitary wastewater transport system
-
18 conventional wastewater treatment system
Универсальный англо-русский словарь > conventional wastewater treatment system
-
19 external water supply and wastewater removal system
Строительство: НВК (Наружное водоснабжение и канализация)Универсальный англо-русский словарь > external water supply and wastewater removal system
-
20 integrated wastewater treatment system
Универсальный англо-русский словарь > integrated wastewater treatment system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wastewater garden — is an artificial garden which consists of thirsty plants, such as bamboo, or local plants that are adapted to wetland conditions that are fed by wastewater. Plants take out the toxic material in the water and create clean water for irrigation and … Wikipedia
Wastewater — For the lake in Northwestern England, see Wastwater. Public infrastructure … Wikipedia
New York City water supply system — New York City s water supply system is one of the most extensive municipal water systems in the world. This complex system relies on a combination of tunnels, aqueducts and reservoirs to meet the daily needs of 8 million residents and many… … Wikipedia
Aerobic treatment system — An aerobic treatment system or ATS, often called (incorrectly) an aerobic septic system is a small scale sewage treatment system similar to a septic tank system, but which uses an aerobic process for digestion rather than just the anaerobic… … Wikipedia
Industrial wastewater treatment — covers the mechanisms and processes used to treat waters that have been contaminated in some way by anthropogenic industrial or commercial activities prior to its release into the environment or its re use.Most industries produce some wet waste… … Wikipedia
Coffee wastewater — The unpicked fruit of the coffee tree, known as the coffee cherry, must undergo a long process to make it ready for consumption. This process often entails the usage of massive amounts of water and the production of considerable amounts of both… … Wikipedia
sewage system — Collection of pipes and mains, treatment works, and discharge lines (sewers) for the wastewater of a community. Early civilizations often built drainage systems in urban areas to handle storm runoff. The Romans constructed elaborate systems that… … Universalium
Controlled Ecological Life Support System — Controlled (or Closed) Ecological Life Support Systems (acronym CELSS) are a type of scientific endeavor to create a self supporting life support system for space stations and colonies typically through controlled closed ecological systems, such… … Wikipedia
Mound system — A mound system is an alternative to the traditional rural septic system leach field. The mound system is an engineered leaching field used in areas where septic systems are more prone to failure due to having extremely slow or extremely fast… … Wikipedia
Arcata Wastewater Treatment Plant and Wildlife Sanctuary — is an innovative sewer management system employed by the city of Arcata, California. Fact|date=June 2008A series of oxidation ponds, treatment wetlands and enhancement marshes are used to filter sewage waste. The Marshes also serve as a wildlife… … Wikipedia
Ashbridges Bay Wastewater Treatment Plant — The Ashbridges Bay Wastewater Treatment Plant is the city of Toronto s main sewage treatment facility, and the largest such plant in Canada. One of four plants that service the city of Toronto, it treats the wastewater produced by some 1.3… … Wikipedia